Translation examples
Ирландия: Бреднан Хоулин, Джон Х.Ф. Кемпбелл, Ниалл Каллан, Энн Бирн, Джеймс Хамфриз, Морис Муллен, Конор Мерфи, Дамьен Бойл, Лора Бехан, Ноэлин Бехан, Джеральдин Уолш, Садб О'Нил
Ireland: Brendan Howlin, John H. F. Campbell, Niall Callan, Anne Byrne, James Humphries, Maurice Mullen, Conor Murphy, Damien Boyle, Laura Behan, Noeleen Behan, Geraldine Walsh, Sadhbh O'Neill
– Я чуть было не женился на ней – на Морин Муллен. – Да? – Ну, не знаю.
“I almost married her. Maureen Mullen.” “You did?” “But, I don’t know.
Увидев вывеску «Муллен и сыновья», Хелен заупрямилась. – Нет, нет, ни за что.
When they came to Mullen & Sons Helene said, “Oh, no, uh-unh.
Его босс, Лео Муллен, решил наконец его пристыдить: – Видишь, что получается.
Leo Mullen, his boss, was finally calling it to Jack’s attention. “You notice that?
Разве что одну вы могли знать, Морин Муллен. – Да нет, вроде не знаю.
Well, there was one. Did you happen to know a Maureen Mullen?” “I don’t think so.”
«Муллен и сыновья» хоронили одного из моих брокеров. И кого-то из бухгалтеров тоже.
My broker and’n accountant I had one time were buried from Mullen’s.
Он кивком указал на потертый диван с растрескавшейся кожей, древний, как сама контора «Муллен и сыновья».
He nodded toward a cracked and creased leather sofa that was old as Mullen & Sons.
— Муллен, ваш пистолет, пожалуйста, — выскочив из кареты, быстро проговорила она, обращаясь к своему кучеру.
She gracefully jumped down from the carriage. “Mullens,” she said, “your pistol, please.”
Лео, последнему представителю династии Мулленов, внуку основателя погребальной конторы «Муллен и сыновья», исполнилось пятьдесят;
Leo was the last of Mullen & Sons, Funeral Directors, the fifty-year-old grandson of the founder;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test