Translation examples
noun
Мы пешком дошли до «Ла Ривьеры» в конце Хай-стрит и заказали мусаку.
We walked along to La Riviera at the end of the High Street and ordered moussaka.
Она прервала рассказ, чтобы попробовать мусаку: блюдо только что подали и пахло оно восхитительно.
She stopped to eat some moussaka, which had arrived and smelled magnificent.
Я собираюсь провести сравнительный анализ — не потому что это невкусно, а потому что все замороженные блюда имеют более-менее один и тот же вкус, будь то мусака, аши-пармантье,[11] средиземноморская паэлья или еще что.
I'm planning to do a comparative test soon. It's not that they're bad, but all frozen meals taste more or less the same—moussaka, shepherd's pie, Mediterranean stew, salt cod puree, and so on.
В ожидании я машинально верчу в руках упаковку от мусаки,[10] громко объявляю о своем намерении ее сохранить: с этих пор упаковки от всех замороженных продуктов должны сдаваться лично мне.
While I wait, I pick up the moussaka packaging that's lying on the kitchen table. I announce my intention of keeping it: from now on all packaging from Picard products are to be handed directly to me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test