Translation examples
35. Г-жа Кавальере де Нава (Венесуэла) выражает удовлетворение в связи с тем, что проект резолюции утвержден консенсусом.
35. Ms. Cavaliere de Nava (Venezuela) applauded the approval of the draft resolution by consensus.
Хосе Нава Андраде, член Организации крестьян и поселенцев Герреро (ОКПГ)
José Nava Andrade, member of the Organización de Pueblos y Colonias de Guerrero (OPCG) (Guerrero Villages and Settlements Organization)
Утверждается, что г-н Нава Авилес был задержан 27 января в местечке Хьютепес, Морелос, сотрудниками полиции.
It was alleged that Mr. Nava Áviles had been detained on 27 January in Jiutepec, Morelos, by members of the police force.
Г-н Абраам Сотело Нава, начальник Группы электронного управления и политики в области технологии, министерство государственных служб, Мексика
Mr. Abraham Sotelo Nava, Head of the E-government and Technology Policy Unit, Ministry of Public Function, Mexico
Дело было закрыто 31 января 1997 года после того, как местонахождение Хосе Навы, оставшегося в живых, было установлено, а сообщение о пытках не было подтверждено.
The investigation was brought to an end on 31 January 1997 when José Nava was found alive and showing no evidence of having been tortured.
36. Г-жа Кавальере де Нава (Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что ее правительство уделяет первоочередное внимание обеспечению наилучших интересов детей.
36. Ms. Cavaliere de Nava (Bolivarian Republic of Venezuela) said that her Government gave top priority to the best interests of children.
19. Г-жа Кавальере де Нава (Боливарская Республика Венесуэла) говорит, что одна из главных целей политики, проводимой правительством ее страны, заключается в ликвидации нищеты.
19. Ms. Cavaliere de Nava (Bolivarian Republic of Venezuela) said that one of her Government policies' main objectives was the eradication of poverty.
160. В отношении дела Хорхе Навы Авилеса правительство ответило, что нескольким полицейским было предъявлено обвинение и/или они были осуждены за убийство этого лица и последовавшее за этим укрывательство.
Concerning the case of Jorge Nava Áviles, the Government replied that several police personnel have been implicated and/or convicted for the killing of this individual and the subsequent police cover-up.
Первая жертва - Раймонд Нава, 31 год, родом из Техаса.
The first victim is Raymond Nava, 31, originally from Texas.
А вы не припоминаете, мисс Нава не говорила, что ее изнасиловали?
Do you recall if Ms. Nava reported being raped?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test