Similar context phrases
Translation examples
Есть свидетельства о том, что "Аш-Шабааб" не хватает наличных денег.
There are indications that Al-Shabaab is cash-starved.
С. Частные охранные фирмы и компании, занимающиеся перевозкой наличных денег
Private security and cash transport companies
Денежные средства, необходимые для немедленной выплаты, находятся в виде наличных денег и на банковских счетах.
Cash required for immediate disbursement is maintained in cash and bank accounts.
:: регулировать и контролировать перемещение наличных денег и драгоценностей через границы;
regulate and control the movement of cash and precious commodities across borders; and
C. Частные охранные фирмы и компании, занимающиеся перевозкой наличных денег
C. Private security and cash transport companies
Финансовые операции производятся с помощью наличных денег, и доминирующую роль в такой экономике играют доходы от торговли наркотиками.
Financial transactions are in cash, and the cash economy is dominated by drug profits.
Тебе понадобится больше наличных денег для этих адвокатов,
You need some extra cash for those lawyers,
Честное слово. У нас нет никаких наличных денег.
Take my word for it, there's no cash on the premises.
У меня есть портфель, полный наличных денег прямо здесь.
I've got a briefcase full of cash right here.
В результате этого они вынуждены были бы постоянно держать в своих денежных шкафах большее количество наличных денег, чем в настоящее время.
They would be obliged in consequence to keep at all times in their coffers a greater quantity of cash than at present;
Да, но погоня за счастьем требовала денег - : наличных денег.
Yes; but to pursue fortune one wanted money--ready cash.
— Это решительно невозможно, — перебил аббат. — У меня нет наличных денег.
“I have no spare cash for that sort of thing.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test