Translation for "Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
ΠΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° 11 Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ
Π’ΠΎΠ³ΠΎ, 11 Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ - Π£Π³Π°Π½Π΄Π΅, 8 Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ - ΠΠ°ΠΉΠ°Π½Π΅, 7 Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ - ΠΠ²ΠΈΠ½Π΅Π΅ ΠΈ 6 Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ - ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ ΡΡΠΈΡ
Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²-ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ.
It noted that, in spite of 11 reminders sent to Togo, 11 reminders to Uganda, 8 reminders to Guyana, 7 reminders to Guinea and 6 reminders to Brazil, the initial reports of those States parties had not yet been received.
ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π²Π°ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° Π»ΠΈ?
That ought to serve as a reminder to you, oughtnβt it?
ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»Π° ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠ°.
We needed that reminder , Jessica thought.
Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
The uniform was an open reminder of where his power lay.
Π Π²ΠΎΡ ΠΠΈΠΊΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ», ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΠΈΠΊΠΈΠΌΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π‘ΠΈΡΠΈΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΎΠΉ.
He had no love for Kreacher, because Kreacher was a living reminder of the home Sirius had hated.
βΒ ΠΡΠΎ Π²ΡΡ Π²Π·Π΄ΠΎΡ ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°!Β β Π²ΡΠΏΡΡ
Π½ΡΠ» ΠΠ΅Π±Π΅Π·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠ» Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ,Β β ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ!
βThat is all nonsense and slander!β Lebezyatnikov flared up, always fearful of being reminded of this story. βIt wasn't like that at all!
βΒ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ,Β β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ°ΡΡΠΈ.Β β ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρβ¦ ΠΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.
βNo idea,β said Harry. βFor the reasons you just read out, I supposeβ¦ to remind me what you can get if youβ¦ persevere and whatever it was.β
Π Π½Π΅ΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π΄Π²Π° Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Β β Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ, Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³.
It contained two pieces of parchment: one the usual reminder that term started on the first of September; the other telling him which books he would need for the coming year.
Π ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°-Π±Π°ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π² Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ Π₯Π°ΡΠΊΠΎΠ½Π½Π΅Π½Π°ΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π€Π΅ΠΉΠ΄-Π Π°ΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Π°ΡΠΎΠ½ΡΡΠ²Π°, Π½Π° ΠΠΆΠ΅Π΄ΠΈ ΠΡΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ.
In honor of the na-Baron's nativity and to remind all Harkonnens and subjects that Feyd-Rautha was heir-designate, it was holiday on Giedi Prime.
ΠΡ
ΡΡΠ½ ΠΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π£Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠΌ, Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π³Π»ΠΎΠ², Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π² Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π»ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅,
Their son, Harry, remains the only wizard ever to have survived the Killing Curse. This house, invisible to Muggles, has been left in its ruined state as a monument to the Potters and as a reminder of the violence that tore apart their family.
ΠΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΠΌΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊβ¦ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅. βΒ ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ?
But the witchers treat this graveyard as a⦠reminder.' 'Reminder of what?'
ΠΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ
ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΎ.
A reminder of what they had.
noun
ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΠ»Π±Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 2010 Π³ΠΎΠ΄Π°.
The Committee asked the secretariat to write a letter to Albania to that effect and also prompting Albania to submit its report due in November 2010 on time.
ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΊΡ ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π°Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° Ρ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΉ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π² ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 11 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π·Π° ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ
ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ².
Another State had passed legislation ratifying the Convention but had neglected to deposit the instrument of ratification with the SecretaryGeneral of the United Nations until 11 months later, after prompting by a member of the Steering Committee of the Global Campaign for Ratification of the Convention on the Rights of Migrants.
Π ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ.
Accommodation for my condition includes the memorization of certain written prompts.
ΠΠΎΡΡΡ, Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ.
There will, I'm afraid, be regular prompts to create an atmosphere of urgency.
ΠΠΎ ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ Π² Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ.
She seemed not to need prompting.
βΒ ΠΠ²ΠΈ,Β β ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
βEvie.β It wasnβt a prompt but a gentle, implacable demand.
Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π±Π΅Π· Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ ΡΡΠ½Π΄Π²ΠΈΡΠ΅ΠΉ Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ.
William, without prompting, had brought over another plate of ham sandwiches.
ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΠ» Π½Π° ΠΎΡΡΡΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ.
Vimes turned and looked at the squad, whoβd needed no prompting at all to hang back.
ΠΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°, ΡΡΠ°Π·Ρ Π²ΡΠΏΠ»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ.
This was a familiar topic, and even without the prompting in his mind he would have remembered his lines.
ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠ±Π° Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠ», Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΡΠ½ΡΠ» Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π»ΡΠ³ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ β Π±ΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½Π΅.
When both boots had been thrown to the floor, he took off his thick socks without any prompting from anyone. He lay back on the bed on his stomach with his feet naked against the sheets.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π²ΡΡ
Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΆΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΉΠΊΠΈ Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ΅. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ΄ Π ΠΎΠΌΠΎ. ΠΡ
ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ²Π°Π» Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° ΠΎΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π Π£, ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π² Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΡ.
Finally after two prompts to the woman at the front desk, a man who looked like he had been rousted from a bed in a spare patient room greeted them in the lobby. He said his name was Ed Romo and he couldnβt seem to take his eyes off the hazmat suits worn by the members of the lab team.
ΠΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΠ±ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ
ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎ, Π§ΡΠΎ ΠΠΌ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ
Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡ
ΠΈΠΌΠΈ, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΠΊΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π· Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΎΠΉ.
Worried parents whoβd turned to Learning Through Play because they despaired of their offspring ever Learning By Paying Attention To What Anyone Said were finding them coming home a little quieter, a little more thoughtful, and with a pile of homework which, amazingly, they did without prompting and even with the dog helping them.
noun
Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ 6 ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ ΡΠ΅Ρ
ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠΏΠΎΡΠ°Ρ
, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π° ΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡΠ‘Ρ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ 6, ΠΏΡΠ½ΠΊΡ 16.
Article 6 is in a sense a memento of these dead controversies, but as will be seen, a number of new issues have taken their place. Cf. commentary to article 6, para. 16.
Π£ Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ...
Your entire house is filled with mementos...
ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π΅ Ρ Π€Π°Π±ΠΈΠ°Π½ΠΎΠΌ.
Mementos from my friendship with Fabian.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ
The only memento I have left.
ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ
Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ.
Life is far too fluid for such mementos.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅.
It'll be such a nice memento of the evening.
Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ - ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ-Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π΅.
Each box contains a memento of our friendship.
Π’ΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ.
You literally have every memento to prove it.
ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ β ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ, ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅.
No mementos of wartime, thanks.
Π ΠΠ΅ΠΊΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², Π·Π°ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡΠΏΠΎΡ
Π΅ ΠΠΏΠΈΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΡΡΠ±ΠΎΠΊ.
There are no headshops in Beijing but plenty pipes, sold as mementos of the Opium War days.
Π Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠ°ΡΡΡΡ
Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ²Π° ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°, Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ΅.
And not one memento of the boy, that Eve had seen, touched the rest of the house.
ΠΠ½Π° Π²ΡΠ½ΡΠ»Π° ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΅Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΡΠ΄Π°.
From her belt Lady drew a memento of her brief passage as Captain of the Black Company.
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΠΎ Π‘ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ - Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, - ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ-ΡΠ°ΡΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈ.
Sharing the Old Man's chamber, perhaps as memorials or mementos, were the seated cadavers of the Princes Thaumaturge.
ΠΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°ΡΠ΅Π²Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ ΠΡΠ»Π°ΠΊΠ° ΠΠΎΠ³Π°.
Louis felt the hair stir on his neck at this fresh memento of the Fist-of-God impact.
ΠΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ° β ΡΠ΄Π°ΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ βmemento moriβ β ΡΠ²Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ.
The index finger ring, with its heavy memento mori deathβs-head motif, was a digital weapon.
ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ·Β ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ, ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ-ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΒ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ
.
Once you return from your break, if everything has gone well you could keep your Mind Map as a precious memento.
ΠΠΎΠ΄Π½ΡΠ² ΡΡΠΊΡ, ΠΠ΅Π»Π»ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΡΠ» ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡ, Π·Π°ΡΡΠ½ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡ
ΠΎ,Β β Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Ρ
Π΄Π½ΡΡ
, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΈΠ».
Dellray reached up and squeezed the cigarette he kept behind his ear, a memento from his smoking days. "Negative on that.
noun
- ΠΠ΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½Π° Ρ ΠΊΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Little refresher, popcorn shrimp night.
ΠΡΡΡΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Ρ, Π½ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉ.
Quick refresher: lost my billions but not my plucky can-do attitude against all odds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test