Translation for "неврологическое развитие" to english

Неврологическое развитие

• neurological development

Translation examples

neurological development

60. В процессе золотодобычи также используется свинец, пагубно влияющий на неврологическое развитие ребенка.
Lead, the mineral, is also used in the extraction of gold and impacts on the neurological development of children.

На новорожденных не проводились испытания, которые могли бы установить, может ли сниженный уровень Т4 влиять на неврологическое развитие.
Neurological testing of infants was not conducted to determine if reduced T4 had affected neurological development.

Поступление в организм MeHg в результате потребления загрязненной рыбы может приводить к нарушению нормального неврологического развития и функционирования нервной системы и увеличивать риск возникновения инфаркта миокарда (сердечного приступа) (11).
Exposure to MeHg through consumption of contaminated fish by humans has the potential to interfere with normal neurological development and function and may increase the risk of myocardial infarction (heart attack) (11).

Свинец является опасным тяжелым металлом и общеизвестным нейротоксином, воздействующим на неврологическое развитие детей младшего возраста и вызывающим сердечно-сосудистые заболевания у взрослых даже при низких уровнях воздействия, которые ранее считались безопасными.
Lead is a hazardous heavy metal and a known neurotoxin that affects the neurological development of young children and causes cardiovascular problems in adults even at low levels of exposure which were previously thought to be safe.

Исследования, несмотря на ограниченное число изученных лиц, показали, что имеется связь между уровнями БДЭ-209 в молозиве и меньшими показателями психического развития у детей в возрасте 12-18 месяцев (Gascon 2012), и что дородовое или послеродовое воздействие БДЭ-209 задерживает развитие когнитивных функций и потенциально влияет на неврологическое развитие (Chao 2011).
Although having a limited number of individuals, studies have shown an association between BDE-209 levels in cholostrum and lower mental development scores in children 12-18 months of age (Gascon 2012), and that human prenatal or postnatal exposure to BDE-209 delays cognitions and potentially affects neurological development (Chao 2011).

Не переставала кушать витамины, которые влияют на неврологическое развитие?
Did your diet lack nutrients essential for foetal neurological development?