Translation for "новое строительство" to english
Translation examples
noun
9.2 Осуществляемые вручную операции и процедуры взаимодействия с земельным кадастром − новое строительство
9.2 Manual land registry interactions and procedures - new development
Такие меры должны сопровождаться крупномасштабным новым строительством для обеспечения альтернатив развитию неофициальных поселений.
Such action will have to be accompanied by large-scale, new development to provide alternatives to informal settlement development;
9.4 Осуществляемые вручную операции и процедуры взаимодействия с органами государственного управления − новое строительство
9.4 Manual State interactions and procedures - new development
Нередко новое строительство и изменения в землепользовании утверждаются без учета планов городского развития.
Often new construction and changes in land use are approved without regard to urban development documentation.
9.6 Автоматизированные и осуществляемые вручную операции и процедуры взаимодействия с органами государственной власти − новое строительство
9.6 Automated and manual State interactions and procedures - new development
признать важность учета экологических проблем в новом строительстве, городском планировании и политике освоения земель;
Recognize the importance of incorporating environmental concerns in new construction, urban planning and land development policies;
Управление земельными ресурсами рассматривается как средство выявления возможностей восстановления уже существующих домов и районов для нового строительства.
Land administration was seen as an instrument to identify redevelopment opportunities and areas for new housing development.
48. Необходимо подчеркнуть, что не каждое новое строительство потребует сложных запросов общественности или серии общественных встреч.
It is important to emphasize that not every development will need a complex public inquiry or a series of public meetings.
В течение первой половины текущего года доля нового строительства, возведенного индивидуальными частными застройщиками, возросла на 48%.
During the first half of the year the share of new housing completed by individual private developers increased by 48%.
3.11 Предусмотрено ли действующим законодательством проведение съемки угловых точек для определения новых зарегистрированных границ нового строительства?
Does the governing legislation require that corner points are surveyed to determined new registered boundaries on new developments
Боб согласился лично контролировать кампанию нашего нового строительства.
Bob has agreed to personally oversee the campaign for our new development.
Мэр был здесь, чтобы распахивать землю на новое строительство
Mayor was here to break ground on a new development,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test