Translation examples
получить у г-жи Нэлли Ауилиуа, ООН-КВПНРМ (тел. 1 (917) 367-4283; электронная почта: ahouilihoua@un.org).]
For further information, please contact Ms. Nelly Ahouilihoua, UN-OHRLLS (tel. 1 (917) 367-4283; e-mail ahouilihoua@un.org).]
Гжа Нэлли Илиева (Болгария) представит от имени страны, возглавляющей работу по данному направлению, доклад о работе первого совещания Целевой группы (София, июнь 2003 года, МР.РР/WG.1/2003/4) и расскажет о будущих мероприятиях, запланированных Целевой группой.
Ms. Nelly Ilieva (Bulgaria) will present the report of the first meeting of the Task Force) on behalf of the lead country (Sofia, June 2003, MP.PP/WG.1/2003/4) and describe the next steps planned by the Task Force.
Настоящий доклад подготовлен следующими экспертами министерства по охране окружающей среды и водным ресурсам (МООСВР): Нэлли Илиева, государственный эксперт Управления по вопросам стратегии, интеграции в ЕС и международного сотрудничества; Наталия Павлова, младший эксперт Управления по вопросам стратегии, интеграции в ЕС и международного сотрудничества; Яна Михайлова, младший эксперт Управления по вопросам стратегии, интеграции в ЕС и международного сотрудничества; и Жакелина Методиева, начальник Управления по ОВОС/ЭО.
This report was prepared by the following experts of the Ministry of Environment and Water (MOEW) as follows: Nelly Ilieva, State Expert, "Strategy, EU Integration and International Cooperation" Directorate; Nataliya Pavlova, Junior Expert, "Strategy, EU Integration and International Cooperation" Directorate; Yana Mihaylova, Junior Expert, "Strategy, EU Integration and International Cooperation" Directorate; and
Нэлли стояла у плиты и жарила бекон. Нейлз подошел к ней и нежно обнял ее за талию. Нейлз любил Нэлли.
Nellie was frying bacon in the kitchen and he kissed her and embraced her passionately. Nailles loved Nellie.
Быть может, любить Нэлли и было его призванием в жизни.
If he had a manifest destiny it was to love Nellie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test