Translation for "он бросается" to english

Он бросается

• he rushes
• he throws

Translation examples

he rushes

он бросается ее подбирать.
he rushes to retrieve it.

Он бросается к слоубиманам.
He rushes toward the slobie addicts.

Он бросается в дом и убивает предательницу Офудзи.
He rushed to the house and slew the treacherous Ofuji.

Он бросается в кухню, на солнечный свет, струящийся из окна.
He rushes instinctively toward the sun streaming in from the kitchen.

Он бросался с обочины, чтобы дотронуться до борта автомобиля, если тот замедлял ход.
He rushed off the curb to lay hands on the motor cars as they idled.

Он бросается спасать сестёр Ади, с тем, чтобы вынести их на берег, чтобы не дать течению утащить их.
He rushes to rescue Adie’s sisters, to gather the lost girls in and splash with them to shore.

Вскочив со своего кресла, он бросается к телефону внутренней связи. — Эй, ты! — кричит он. — Прекрати сейчас же!
Jumping up from his chair, he rushes to the intercom. “Hey! You!” he shouts. “Cut it out!

he throws

Он бросает левый крюк.
He throws a left hook.

-Он бросает нас в тюрьму.
-He's throwing us in prison.

Зачем он бросает в нас деньги?
Why would he throw money at us?

Он бросает на меня язвительный взгляд.
He throws me a venomous glance.

— Он бросает перчатки, забытые Цинной, мне под ноги.
He throws Cinna’s gloves at my feet.