Translation for "они имели запас" to english
Similar context phrases
Translation examples
После 1995 года Специальная комиссия уже неоднократно это выясняла и проверяла, последний раз во время расследования, проводимого группой-198 на объектах, на которых, согласно заявлениям, до войны имелись запасы химического оружия (155-мм снаряды, наполненные ипритом, и 122-мм снаряды, наполненные зарином).
This has been clarified already since 1995, and verified by the Special Commission on many occasions, the latest being the investigation carried out by team 198 at sites reported as having had stocks of chemical weapons (155-mm munitions filled with mustard gas and 122-mm munitions filled with sarin) before the war.
Ее отец, который управлял бакалеей в Брайдене, выглядел как человек, который управляет бакалеей: он был круглым и аккуратным, придерживал рукава с помощью эластичных металлических браслетов; выглядел так, словно был добрым, но имел запас строгости — таким человеком, который знает, что фунт муки — это фунт муки, а не пятнадцать унций, который может определить, не глядя на этикетки, какие галеты находятся в какой квадратной жестянке, и который может поднести свою ладонь близко — о, так близко! — к жужжащей беконорезке, не сбрив с нее кожу.
Her father, who managed the grocery at Bryden, looked like a man who managed a grocery: he was round and neat, hitched up his sleeves with a pair of elasticated steel bands, and seemed as if he was kind but had a reserve of severity—the sort of man who knew that a pound of flour was a pound of flour and not fifteen ounces, who could tell which biscuits were in which square tin without even looking at the label, and who could put his hand close, oh so close, to the whirring bacon slicer without shaving the skin from his palm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test