Translation examples
Она продолжает быть оптимистичной.
She continued to be optimistic.
:: умение демонстрировать позитивный/оптимистичный подход.
:: Positive/optimistic.
Их видение ситуации более оптимистично.
Their reading of the situation is more optimistic.
К сожалению, мы были чрезмерно оптимистичны.
Regrettably, we were overly optimistic.
Этот прогноз был сочтен слишком оптимистичным.
This prognosis was found to be too optimistic.
а) излишне оптимистичная оценка издержек;
(a) Overly optimistic cost estimation;
Мы настроены оптимистично.
We're very optimistic.
- Оптимистично, как всегда.
- Ever the optimist (! )
Всегда настроен оптимистично.
You're always optimistic.
– Вы всегда так оптимистичны?
‘Are you always this optimistic?’
Но действительно ли мы были так оптимистичны?
But was it in fact optimistic?
— Так вы настроены оптимистично?
“So you're optimistic?”
Они же достаточно оптимистичны.
They have been optimistic;
— Вы слишком оптимистичны.
“You are very optimistic.”
Но врачи настроены оптимистично.
But the doctors are optimistic.
Это было бы чересчур оптимистично.
That was too optimistic;
Ему было неудобно, но он был настроен оптимистично.
He was uncomfortable but optimistic.