Similar context phrases
Translation examples
noun
— Вы хорошо себя чувствуете, папаша? — спросил он.
"Say, Pop," he inquired, "are you feeling all right?"
noun
Очень важное. Вы кто, кстати? — Тревор Вроде, папаша.
It’s of considerable importance. Who are you?’ ‘Trevor Likely, guv.’
— Извини, папаша, но я обещал своей старушке-мамочке никогда не играть в футбол.
‘Sorry, guv, but I promised my old mum that I’d never play football.
— Спасибо за ценное замечание, мистер Тупс, но позвольте мягко напомнить вам, что «папаша» тут я!
‘Thank you for your input, Mister Stibbons, but may I gently remind you who is the guv around here?’
noun
Как-будто я не могу ничего поделать, кроме того, что могу, папаша.
Like I can't do nothing, except I can, poppa.
Все папаши думают, что их дочери совсем еще дети.
All poppas always think their daughters’re only children.
И пусть моя мамаша некогда была величайшей леди, а папаша знал самого Иисуса. Ну и какой мне от этого прок?
Sure I got a Momma who used to be one of the all time great ladies and a Poppa who knew Jesus. So what?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test