Translation examples
А мы с Ван Пельт отправимся переговорить с семьей Кирби утром.
Van Pelt and I are gonna go talk to Kirby's family in the morning.
В эту систему входит телескоп с апертурой 1,5 м, охлаждаемая на основе явления Пельтье телекамера на приборах с зарядовой связью (ПЗС) с размером микрокадра 1242 х 1152 пикселя, компьютер для обработки изображений, а также другое научное оборудование и аппаратура связи.
It consists of a 1.5 m aperture telescope, a peltier cooled CCD camera with a chip size of 1242 x 1152 pixels, an image processing computer and other scientific and communication equipment.
81% пациентов наблюдались в 5 медицинских центрах: центр Йониса Туссэна (30,9%), больница им. Генерала Пельтье (21,5%), противотуберкулезный центр им. Поля Форе (16,5%), коммунальный медицинский центр Арибы (8,2%) и медико-хирургическая группа Буффар (3,9%).
A total of 81 per cent of patients were monitored in five care centres: Yonis Toussaint Centre (30.9%), General Peltier Hospital (21.5%), Paul Faure Tuberculosis Centre (16.5%), Arhiba Community Health Centre (8.2%) and Bouffard Medical and Surgical Centre (3.9%).
Кажется, Пельтье приняли их с распростертыми объятиями.
It appears the Peltiers have made them welcome.
Но что бы ни говорили Пельтье, он знал правду.
But no matter what the Peltier bears told him, he knew the truth.
К тому времени, как Тэлона впустили в гостиную Дома Пельтье, четверня Пельтье уже находилась на патрулировании, охотясь на даймонов в карнавальной толпе.
By the time Talon was admitted into the drawing room of Peltier House, the Peltier quadruplets had already been dispatched to patrol the Mardi Gras crowd for Daimons.
Куинн Пельтье сделал звуконепроницаемую комнату несколько десятилетий назад, чтобы сами Пельтье и особо избранные друзья могли при необходимости встретиться конфиденциально.
Quinn Peltier had soundproofed the room a few decades back to ensure that the Peltiers and other select friends could have emergency privacy if they needed it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test