Translation examples
noun
— Ну, значит, решено, — отрывисто произнесла Гермиона, встав и совершив грациозный пируэт. — Нацеленность… настойчивость… неспешность… — пробормотала она.
“That’s decided, then,” said Hermione briskly, getting to her feet and performing a graceful pirouette. “Destination… determination… deliberation…” she murmured.
Крэбб сделал в воздухе что-то вроде пируэта: откуда могла прилететь эта палка? Глядя на него, Гарри согнулся пополам от беззвучного смеха.
Harry doubled up with silent laughter as Crabbe did a kind of pirouette in midair, trying to see who had thrown it.
Можно сказать, Флетч восхитился блестящим пируэтом.
Groggy, Fletch admired the perfectly executed pirouette.
Что-то призрачное сделало пируэт на фоне деревьев.
Something ghostly did a pirouette in front of the trees.
Ну покажи пируэт и удар назад. – Ххаа-а!
Right, show me a pirouette and a thrust backwards.' 'Haaa!'
Он пытается выполнить пируэт на одной ноге, но падает на спину.
He attempts a pirouette and lands on his back.
– Наслаждаясь новообретенной подвижностью, она выполнила в воздухе аккуратный пируэт.
pirouette in the air, delighting in her rediscovered mobility.
Вы совершаете одеревенелый пируэт и идете назад, к гостинице.
You perform a stiff pirouette and start back toward the hotel.
- Она сделала небольшой пируэт, явно из чистого озорства.
She executed a neat pirouette, evidently out of sheer pleasure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test