Similar context phrases
Translation examples
Модуль <<Поведенческие факторы в иммунизации>> был посвящен профилактике заболеваний, модуль <<Поведенческие факторы в использовании услуг по дородовому уходу>> -- сохранению и укреплению здоровья.
The module on "Behavioral Factors in Immunization" emphasized disease and illness prevention, while "Behavioral Factors in Prenatal Care Utilization" stressed health maintenance and promotion.
Показатели госпитализации по причинам психических и поведенческих расстройств
Table 12.6 Hospitalized Cases of Mental and Behavioral Disorders:
Член правления Корейского общества поведенческой терапии
Member of the governing board of the Korean Society of Behavior Therapy
Рис. 2 Поведенческая модель водителя и уровни поддержки водителя
Figure 2 Behavioral Model of a Driver and Level of Driver Assistance
Учебные материалы модуля <<Поведенческие факторы в использовании услуг по дородовому уходу>> находятся в печати.
The module "Behavioral Factors in Prenatal Care Utilization" is in press.
Всестороннее рассмотрение поведенческих эффектов у грызунов см. в главе 2.4.4 ниже.
For a comprehensive discussion on behavioral effects in rodents see chapter 2.4.4 below.
Одним из ключевых элементов этого плана была разработка дополнительных учебных модулей по поведенческим наукам.
A key element of this plan was the development of additional "Behavioral Science Learning Modules".
Цель этих мероприятий - повысить осведомленность, улучшить навыки общения и поведенческие навыки.
The goals are to promote awareness, improve communication abilities, and expand behavioral competence.
Наблюдаемые негативные последствия включают воздействие на рост, воспроизводство и поведенческое обучение.
Reported adverse effects include effects on growth, reproductive output and behavioral learning.
Прежде всего, этот показатель не демографический, а поведенческий.
For one, it is a behavioral metric, not a demographic one.
Но я не согласен, что эти поведенческие тезисы невозможно проверить.
But I disagree that your behavioral thesis is untestable.
(Индивидуальное, Объективное, Поведенческое)— Физические методы
UPPER-RIGHT QUADRANT (INDIVIDUAL, OBJECTIVE, BEHAVIORAL)— Physical
Ни один ген не контролирует те или иные поведенческие особенности.
No single gene controls any behavioral trait.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test