Translation for "повернул ручку" to english

Повернул ручку

• turned the knob
• i turned the knob

Translation examples

turned the knob

Извините, я не знала, полностью ли повернула ручку.
Sorry, I didn't know if I turned the knob the whole way.

Громко закричав, Том повернул ручку.
He screamed, and turned the knob.

Он подошел к двери и повернул ручку.
He went to the door and turned the knob.

Потом повернул ручку и толкнул дверь.
Then he turned the knob and opened the door.

Он повернул ручку, и дверь распахнулась.
He turned the knob and the door opened.

i turned the knob

Повернул ручку и вошел. Никого.
I turned the knob and went inside. No one was there.

Потом я повернул ручку своей двери.
Then I turned the knob to my own flat.

Я повернула ручку, снижая температуру до такой, чтобы можно было дотронуться.
I turned the knob until the temperature was something I could touch.

Я повернул ручку, и часть стены отодвинулась. — Входи, — сказал Миск. Я вошел.
I turned the knob and a portion of the wall swung back. “Enter,” said Misk, and I did so.

Продолжая давить на дверь плечом, я до отказа повернул ручку против часовой стрелки.
Leaning against the door with undiminished purpose, I turned the knob all the way to the left.

Я снова постучал – по-прежнему ничего. Тогда я повернул ручку, толкнул дверь и вошел.
I knocked again, and still nothing happened, so I turned the knob and pushed the door open and went in.

Тихий щелчок дал знать, что засов отодвинут, и я повернул ручку и осторожно потянул на себя. Дверь открылась.
A soft click meant the bolt was drawn, and I turned the knob and pulled gently. The door opened.

Я повернула ручку, толкнула дверь внутрь, и в ней с грохотом образовалась дыра. Меня оглушило как из пушки, и второго выстрела я не слыхала.
I turned the knob, pushed the door inward, and a hole exploded out through the door, thundering over my head like a cannon shot. There was no sound for a second.