Translation examples
Дайте же ему хотя бы поесть!
however, give to it at least to eat up!
Я не знаю, будет ли там место, чтобы их поесть.
I don't know if there's gonna be places to eat up there.
И я предлагала вам поесть.
Besides, I told you to eat up.
- Все должны поесть, ну, давайте же!
Eat up, come on, all of you!
За завтраком Папа посоветовал мне поесть поплотнее, но я не могла.
At breakfast, Daddy advised me to eat up, but I couldn’t.
— Не то чтобы я обожала готовить, — пожала плечами Кэлли. — Ну, не так, чтобы очень. Но если ты хочешь здесь чего-нибудь поесть, приходится готовить самому.
“It’s not like I enjoy cooking,” Cally said, with a shrug. “Well, not much. But if you want to eat up here, you have to do it all yourself.”