Translation for "работники работали" to english

Работники работали

• workers worked
• we have been working

Translation examples

workers worked

Незащищенные оплачиваемые работники, работающие в формальных секторах
Unprotected salaried workers working for formal sectors

Доля работников, работающих свыше 50 часов в неделю
Proportion of workers working over 50 hours per week

Правительству не известно о каких-либо других социальных работниках, работающих в округах.
The Government is not aware of any social workers working in the districts.

Доля работников, работающих свыше 50 часов в неделю, с разбивкой по семейным обстоятельствам
Proportion of workers working over 50 hours per week, by family context

Большинство среди психологов и социальных работников, работающих в системе охраны психического здоровья, составляют женщин.
The majority of psychologists and social workers working in the mental health system are women.

Кроме того, в семинарах приняли участие психологи и социальные работники, работающие в судебных органах страны.
Psychologists and women social workers working in courts of the peace also took part in the workshops;

Йемен указал, что многие кубинские медицинские работники работают во всем мире в иногда трудных обстоятельствах.
Yemen indicated that many Cuban health workers work throughout the world in sometimes difficult circumstances.

Особенности регулирования труда домашних работников, работающих у работодателей − физических лиц, отражены в главе 9 Трудового кодекса Туркменистана.
Special features governing the employment of domestic workers working for natural persons are enshrined in Chapter 9 of the Labour Code.

Социальные работники, работающие в этих сложных условиях, слишком хорошо знают, что девочки и женщины становятся жертвами не только сексуально и физически, но также социально и эмоционально.
Social workers working in these challenging contexts know too well that girls and women are victimized, not only sexually and physically, but also socially and emotionally.

В течение 2013 года в рамках повышения квалификации организовывались курсы по КОЖПО для медицинских работников, работающих с группами риска, а также были опубликованы Руководящие принципы по проблеме КОЖПО для специалистов в области здравоохранения и Процессуальное руководство для сотрудников уголовной полиции.
Throughout 2013, a post-graduation course on FGM for health workers working in risk areas was lectured and Guidelines on FGM for health professionals and a Procedural Guide for Criminal Police Staff were published.