Similar context phrases
Translation examples
adverb
Почерк у отца был уже не тот, но все же писал он разборчиво.
His father’s penmanship was not what it used to be but was still legible.
Ее поза никак не влияла на разборчивость почерка.
The posture did nothing for the legibility of her writing.
Он крупно, разборчиво переписал номер в блокнот.
He printed Wachsel's number more legibly on the pad.
Она написала несколько слов аккуратным, разборчивым почерком.
She complied. Her writing was clear and legible.
Но он подписался правильно и разборчиво: Маркус Райт.
Instead, he wrote “Marcus Wright” in clear, legible letters.
Брент», — гласила подпись на этот раз более разборчивая, чем сопроводительная записка.
Brent,' the page was signed, more legibly than the cover sheet.
Вверху Толкин сделал приписку карандашом, не очень разборчиво:
At the top, Tolkien has written, not very legibly, a note in pencil:]
Чертежи пришлось скопировать со значительным уменьшением, но они были вполне разборчивы.
The drawings had to be greatly reduced in size, but were still legible.
Правда, тут не все разборчиво, но все равно: теперь я уже знаю, что хочу сказать.
It isn't all legible, but I know what I want to say now anyway."
adverb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test