Translation examples
Внешние партнеры: члены и наблюдатели МСУОСБ/МЦГУОСБ (ФАО, ПРООН, ЮНЕСКО, ООН-ХАБИТАТ, ВФП, ВОЗ, Всемирный банк, секретариат КБО ООН, МСФОКК, ОАГ, Совет Европы, Азиатский центр по обеспечению готовности к стихийным бедствиям, Центр по уменьшению опасности стихийных бедствий, СОПАК, МСНС, "Мюнхен Рэ", Всемирный центр мониторинга пожаров).
External Partners: Members and observers of the ISDR/IATFDR (FAO, UNDP, UNESCO, UN-HABITAT, WFP, WHO, World Bank, secretariat of UNCCD, IFRC, OAS, Council of Europe, Asian Disaster Preparedness Center, Asian Disaster Reduction Center, SOPAC, ICSU, Munich Re, Global Fire Monitoring Centre).
Эти двое почти наверняка из Мехико, если географию вообще нужно принимать во внимание, и, вполне вероятно, принадлежат к той группировке революционной молодежи, которая в данный момент добивается повторного затопления осушенных озер Федерального Округа и радикальной урбанистической перестройки, которой была озабочена по неизвестной причине и Рэи Тоэи в последний месяц своего пребывания в Токио.
They are almost certainly from Mexico City, these two, if geography needs to be taken into consideration, and very likely belong to that faction of flaming youth currently opting for the re-flooding of the Federal District's drained lakes, a radical urban reconfiguration that for some reason had obsessed Rei Toei in her final month in Tokyo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test