Translation examples
noun
А теперь я даю слово гже Сабине Тауфманн из Германии.
I now give the floor to Ms. Sabine Taufmann of Germany.
Презентация и выступление Сабины Сальмон, президента организации <<Солидарность женщин>>.
Presentation and statement by Sabine Salmon, National President of Femmes solidaires.
Д-р Сабине Вильд, старший сотрудник Департамента по правам человека
Dr. Sabine Wild, Senior Officer, Human Rights Department
Сабина Варшбургер, статистик, Статистический отдел, Департамент по экономическим и социальным вопросам
Sabine Warschburger, Statistician, Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs
Рабочая группа избрала на пост нового заместителя Председателя г-жу Сабин Огюстен (Швейцария).
The Working Group elected Ms. Sabine Augustin (Switzerland) as a new Vice-Chair.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю гжу Сабину Тауфманн за ее выступление и за теплые слова в адрес Председателя.
The PRESIDENT: I thank Ms. Sabine Taufmann for her statement and the kind words addressed to the Chair.
На утренней части заседания основное внимание было уделено вопросам помощи, которые кратко осветила в своем вступительном заявлении Сабина фон Шорлемер.
In the morning, the focus of the meeting was on aid, which was framed in an introduction by Sabine von Schorlemer.
27 апреля: НРУ арестовало и заключило под стражу сотрудников Лиги избирателей - священника Поля Нсапу и Сабин Банзу.
27 April: arrest and detention by ANR of Reverend Paul Nsapu and Sabin Banza, Ligue des Electeurs officials.
Сабина отметила про себя, что у них несколько устрашающий вид. – Сабина, пойдем.
They looked, Sabine noted privately, a little scary. “Sabine, come on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test