Translation examples
noun
ii) Каролин Олли Фриед (Сара Бернштейн, Сара Бернард, она же Сара Матзар), гражданка США.
(ii) Carolyn Holly Fried (Sarah Bernstein, Sarah Bernhardt or Sarah Matzar), a United States citizen.
– Как же тебя зовут? – Сара Уильямс. – А где ты живешь?
«What might your name be?» «Sarah Williams.» «Where 'bouts do you live?
– Деточка, по-моему, ты сначала сказала «Сара», когда вошла.
«Honey, I thought you said it was Sarah when you first come in?»
Одни зовут меня Сара, а другие Мэри. – Ах, вот как? – Да.
Some calls me Sarah, some calls me Mary.» «Oh, that's the way of it?» «Yes'm.»
Вот что, Сара, сию же минуту займись мисс Беннет и помоги ей одеться.
Here, Sarah, come to Miss Bennet this moment, and help her on with her gown.
Кажется, в первый раз я сказал не «Мэри», а как-то по-другому, так что я не смотрел на нее; я, кажется, сказал «Сара».
Somehow it didn't seem to me that I said it was Mary before, so I didn't look up-seemed to me I said it was Sarah;
Ну, теперь отправляйся к своему дяде, Сара-Мэри-Уильямс-Джордж-Александер Питерс, а если попадешь в беду, дай знать миссис Джудит Лофтес – то есть мне, а я уж постараюсь тебя выручить.
Now trot along to your uncle, Sarah Mary Williams George Elexander Peters, and if you get into trouble you send word to Mrs. Judith Loftus, which is me, and I'll do what I can to get you out of it.
– И называй меня Сара. – Хорошо, доктор Хардинг. – Сара. – Хорошо, Сара.
"And my name is Sarah." "Okay, Dr. Harding." "Sarah." "Okay, Sarah."
– Сара? Ты меня слышишь? Сара! Сара! И тут Кеннер услышал где-то в отдалении тихое покашливание. – Сара! Щелчок. Какие-то шумы. Снова кашель.
"Sarah! Are you there? Sarah! Sarah!" Kenner heard a cough, a distant cough. "Sarah!" A click.
Сара, — подсказала я. Ты не поменяешься с Сарой?
“Sarah,” I told him. “Would you trade bunks with Sarah?”
noun
— А Сару вы нашли? — спросил он. — Где Сара? С минуту Том молчал.
"Did you find Sara, Tom?" he asked. "Where's Sara?"
Сара, неужели ты действительно пришла сюда пешком? Сара рассмеялась.
You really walked over here, Sara?" Sara laughed.
— Сара Мариза, — пробормотала Кэтлин. — Мою мать звали Сара.
"Sara Marisa," Kathleen murmured. "Sara is—was—my mother's name.
— Меня зовут Сара, — сказала она, желая сменить тему. — Сара Кенделл.
"My name's Sara," she said to change the subject. "Sara Kendell.
Сара медленно повернула голову. Посмотрела на них. Сара, ты что-то неважно выглядишь. Сара просто смотрела на них.
Sara slowly moved her head. She looked at them. Sara, youre not looking so good. Sara just stared at them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test