Translation for "система регистрации данных" to english

Система регистрации данных

• data recording system
• data logging system

Translation examples

data recording system

Точность системы регистрации данных должна составлять не менее +- 1 Нм для крутящего момента и +- 0,2 км/ч для скорости.
The accuracy of the data recording system shall be at least _ 1 Nm for the torque and _ 0.2 km/h for the speed.

Потеря массы смесей во время горения определяется с использованием весов, соединенных с подходящей системой регистрации данных, и регистрируется как функция времени.
The mass loss of the mixtures during combustion is determined using a balance connected to a suitable data recording system, and is recorded as a function of time.

data logging system

Системы обнаружения были подключены к дистанционной (на расстоянии до шести миль от крана) беспроводной системе регистрации данных на базе персонального компьютера.
The detection systems were connected to a remote (up to six miles from the crane) wireless data-logging system on a personal computer.