Translation examples
Вечером идем на ужин по случаю Дня Рождения Сондхайма.
We have that Sondheim dinner birthday thing tonight.
Давай, Сондхайм, выбей всю дурь из этого засранца!
Let's go, Sondheim! Wipe the street with his punk ass.
Прямо сейчас у него встреча со Стивеном Сондхаймом
Randy's actually having a meeting right now with Stephen Sondheim!
Я считаю, что это одно из лучших произведений Сондхайма, думаю, он...
YEAH, I REALLY THINK IT'S SOME OF SONDHEIM'S BEST WORK.
В то время он был одновременно Стивеном Сондхаймом и Эндрю Ллойдом Уэббером.
In his day he was Stephen Sondheim, Andrew Lloyd Webber all rolled into one.
Стивен Сондхайм – величайший бродвейский композитор из ныне живущих Возможно, самый великий из всех
Stephen Sondheim is the greatest Broadway composer alive today, perhaps the greatest of all time!
Мне такая музыка вовсе не нравится, и приходится себя одернуть и выпить еще водки, чтобы не включить Сондхайма.
I do not like this music at all and it takes a lot of effort and another glass of vodka not to put in the Sondheim tape.
Наливаю еще полбокала с кучей льда, сую в магнитофон кассету Сондхайма[20], откидываюсь на спинку и гляжу в тонированные окна, лимузин ползет по Беверли-Глен в Энсино, где Тим живет на каникулах.
I pour myself another half glass with a lot of ice and slip a Sondheim) tape into the stereo and then I sit back and look out the tinted windows of the limousine as it crawls up through Beverly Glen toward the house in Encino where Tim stays while off from school at USC.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test