Translation examples
noun
11.1.3 неразведенный денатурированный спирт: одна часть по объему метилового спирта в десяти частях по объему этилового спирта;
11.1.3. Undiluted denatured alcohol: 1 part by volume methyl alcohol in 10 parts by volume ethyl alcohol;
6.15.1.3 неразведенный денатурированный спирт: одна часть по объему метилового спирта в десяти частях по объему этилового спирта;
6.15.1.3. Undiluted denatured alcohol: 1 part by volume methyl alcohol in 10 parts by volume ethyl alcohol;
ЭТАНОЛ (СПИРТ ЭТИЛОВЫЙ) или ЭТАНОЛА РАСТВОР (СПИРТА ЭТИЛОВОГО РАСТВОР), водный раствор, содержащий более 70% спирта по объему
ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION), aqueous solution with more than 70% alcohol by volume
В "Спиртах" заменить "1105 спирты амиловые" на "1105 пентанолы".
Under "Alcohols", amend "1105 amyl alcohols" to read "1105 pentanols".
Спирт, кроме этанола, содержащего в общем количестве спирта, масса
Other alcohol than ethanol contained in total alcohol, mass
ЭТАНОЛ (СПИРТ ЭТИЛОВЫЙ) или ЭТАНОЛА РАСТВОР (СПИРТА ЭТИЛОВОГО РАСТВОР)
ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)
В него добавили спирт. — Что такое спирт? — спросил Секох.
They’ve added some raw alcohol to it.” “What’s alcohol?” asked Secoh.
noun
Мы дали ей понюхать нашатырного спирту, положили лед на голову, а потом снова натянули на нее платье, и когда полчаса спустя она вместе со мною спустилась вниз, жемчужное колье красовалось у нее на шее, и инцидент был исчерпан.
We gave her spirits of ammonia and put ice on her forehead and hooked her back into her dress and half an hour later when we walked out of the room the pearls were around her neck and the incident was over.
Вы ведь не станете отрицать, что этот спирт можно выпить?
You will not tell me these strong spirits cannot be drunk?
Я протер их спиртом, надеясь, что они не воспалятся.
I cleaned them with surgical spirit and hoped they wouldn’t become infected.
В лавках есть консервы, вино, спирт, минеральные воды;
Canned things in shops; wines, spirits, mineral waters;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test