Similar context phrases
Translation examples
Резервуар Омайя устанавливается в теменную долю.
The omaya reservoir is inserted in the parietal lobe.
Крошечная область гиподенсии в правой теменной доле.
A tiny region of hypodensity in the right parietal lobe.
Яд поражает теменную долю и приводит к нарушениям речи.
The poison is infecting the parietal lobe, impairing her speech.
Микро поражения у угловой извилины в теменной доле.
So ... couple of micro lesions near the angular gyrus and parietal lobe
Это было в теменной доле головного мозга Дианы Кэмпбелл.
This was embedded in the parietal lobe of Diane Campbell's brain.
Только чтобы обмануть кору головного мозга и теменную долю.
Just enough to compromise the central cortex and the parietal lobe.
Теменные доли отвечают за наше ощущение пространства и времени.
The parietal lobes help give us our sense of time and place.
Небольшая опухоль в теменной доле, которая вполне ожидаема, но
Some swelling to the parietal lobe, which is to be expected, but, uh,
То же для определяющих телесные функции задних теменных долей.
Ditto for the body-defining posterior parietal lobes.
только направленный и яростный размах руки мог загнать осколок кости в теменную долю мозга.
only a deliberate and savage swing of the arm could have driven that shard so deeply into the parietal lobe.
Даже нейронная сеть при этом задействуется та же самая — медиальная префронтальная кора, латеральная височная кора, медиальная и латеральная теменные доли, медиальная височная доля (вместилище гиппокампа).
It even uses the same neural network—the MPFC, lateral temporal cortex, medial and lateral parietal lobes, and the medial temporal lobe (home of the hippocampus).
— Одиночный выстрел в левый висок, — начал Эйб, указывая на входную рану. — Сильные повреждения левого полушария, а также обеих теменных долей большого мозга вследствие внутричерепного рикошета.
“Single gunshot, left temple,” Bristol said, pointing to the entrance wound in the scalp. “Extensive damage to the left temporal as well as both parietal lobes, from intracranial ricochet.
Радомил показал на красные светящиеся облачка вокруг мозгового ствола, в теменных долях — практически во всех частях мозга. Хануман следил за ним с интересом, как кадет-цефик во время урока.
While Radomil pointed out various red, cloudlike bursts of light clumped around the brainstem and parietal lobes — in truth, in every part of Danlo's brain — Hanuman looked on with great interest as if he were still a journeyman cetic receiving a lesson.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test