Translation examples
Председателя сената парламента Казахстана Его Превосходительство гна Касым-Жомарта Токаева сопровождают на трибуну.
Mr. Kassym-Jomart Tokayev, Chairman of the Senate of Kazakhstan, was escorted to the rostrum.
Я хотел бы также поблагодарить г-на Токаева за брифинг о совещании в Нью-Йорке.
I would also like to thank Mr. Tokayev for his briefing on the meeting in New York.
Мы также с интересом отметили соображения Генерального секретаря Конференции по разоружению г-на Токаева.
We also noted with interest the suggestions of the Secretary-General of the Conference on Disarmament, Mr. Tokayev.
Председателя сената парламента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева сопровождают с трибуны.
Mr. Kassym-Jomart Tokayev, Chairman of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, was escorted from the rostrum.
Я хотела бы также поблагодарить Генерального секретаря Конференции по разоружению г-на Токаева за его замечания.
I would also like to thank Mr. Tokayev, the Secretary-General of the Conference on Disarmament, for his remarks.
Я хотел бы также поблагодарить г-на Токаева и секретариат Конференции за всю работу, проделанную ими в этом году.
I would also like to thank Mr. Tokayev and the secretariat of the Conference for all their work this year.
Тут внесено, и в том числе Генеральным секретарем нашей Конференции г-ном Токаевым, множество предложений.
Many proposals have already been made, including by the Secretary-General of the Conference, Mr. Tokayev.
Мы поддерживаем мнение г-на Токаева о том, что следует активизировать усилия по поиску развязок на политическом уровне.
We support Mr. Tokayev's view that efforts should be intensified to seek a way forward at the political level.
Я также хочу поблагодарить нашего Генерального секретаря г-на Токаева за его вклад в работу Конференции.
I also want to thank our Secretary-General, Mr. Tokayev, for his contribution to the work of the Conference.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test