Similar context phrases
Translation examples
noun
14. Комитет считает вызывающими обеспокоенность многочисленные виды практики, являющиеся вредными для женщин и девочек, которые перечислены в пункте 317 доклада государства-участника, такие как ранние браки, принудительные браки и сексуальная эксплуатация девочек в общинах фетишистов, несмотря на их запрет законом и информационные мероприятия, проводимые государством-участником (статья 3).
14. The Committee is concerned about the persistence of the many practices that are harmful to women and girls listed in paragraph 317 of the State party's report, such as early marriage, forced marriage, or the exploitation of girls in fetishist convents, despite the fact that they are prohibited by law and despite the steps taken by the State party to raise awareness of the matter (art. 3).
Твои ножки вдохновили французского фетишиста в восемнадцатом веке.
Your feet maddened a French fetishist of the eighteenth century.
Он прочел мне лекцию о девиациях, то и дело употребляя слова «фетишизм» и «фетишист».
He spoke of deviancy and pronounced the words “fetishism” and “fetishist.”
Стены Анк-Морпорка сжимали город, словно тугой корсет в самых заветных мечтах фетишиста.
The city’s walls corseted it like a fetishist’s happiest dream.
«Блаженны фетишисты, ибо они унаследуют землю», – выстучал Пол. «Гниль и разложение у нас».
“Blessed are fetishists. Inherited earth,” tapped Paul. “Rot, corrosion on our side.”
Ты будешь удивлен, как много у нас есть информации, даже сумели собрать сведения о личной жизни фетишистов Септагона.
You would be surprised how much information on their subjects even the privacy fetishists of Septagon manage to collect.
Тост был предметом культа, он поедался фетишиста-ми, которые верили, что он увеличит их кинетическую и сексуальную силу.
Toast was a ritual item devoured by fetishists in the belief that it would enhance their kinetic and sexual powers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test