Similar context phrases
Translation examples
В Хартфордшире, Херефордшире и Хэмпшире ураганы редки.
In Hertfordshire, Herefordshire and Hampshire, hurricanes hardly ever happen.
Я имела удовольствие встречаться с ним в Хартфордшире.
I had the pleasure of meeting your nephew in Hertfordshire.
— Это свидетельствует о вашей привязанности к Хартфордширу.
It is a proof of your own attachment to Hertfordshire.
— Надеюсь, мы будем часто встречаться в Хартфордшире?
“We shall often meet, I hope, in Hertfordshire.”
И их закадычные друзья, проживающие в Хартфордшире, не намного лучше их самих.
and their intimate friends who live in Hertfordshire are not much better.
— Кэролайн ясно пишет, что никто из них не вернется в Хартфордшир этой зимой.
Caroline decidedly says that none of the party will return into Hertfordshire this winter.
Он был точно таким же, каким я его знала в Хартфордшире.
He was exactly what he had been, when I knew him in Hertfordshire;
Возвращение мистера Коллинза в Хартфордшир не могло больше радовать миссис Беннет.
Mr. Collins’s return into Hertfordshire was no longer a matter of pleasure to Mrs. Bennet.
Мистер Коллинз вернулся в Хартфордшир вскоре после отъезда Гардинеров и Джейн.
Collins returned into Hertfordshire soon after it had been quitted by the Gardiners and Jane;
А как только он с этим согласился, убедить его не возвращаться в Хартфордшир стало делом одной минуты.
To persuade him against returning into Hertfordshire, when that conviction had been given, was scarcely the work of a moment.
Характер первого оказывался при этом не столь испорченным, а второго — не столь безупречным, как им представлялось в Хартфордшире.
and that his character was by no means so faulty, nor Wickham’s so amiable, as they had been considered in Hertfordshire.
— Мэри в Бакингеме, а Дэви — в Хартфордшире.
Mary at Beckenham, and Davey at that place in Hertfordshire.
Адрес на дешевом конверте со штемпелем Хартфордшира был написан корявым почерком.
A cheap envelope in an unformed handwriting, postmarked Hertfordshire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test