Translation for "хорошо приготовленные" to english

Хорошо приготовленные

• well cooked

Translation examples

well cooked

Ваша шея подобна хорошо приготовленной спарже.
Your neck is a well-cooked piece of asparagus.

Я не говорю, что это что-нибудь больше, чем перец в супе, приправа для большого жирного блюда – хорошо приготовленных доказательств.
I'm not saying it's anything more than pepper in the soup, seasoning for a big fat dish of well-cooked evidence.

Нужна только хорошо приготовленная говядина, тушеная с луком, которую следует потом охладить и покрошить туда грибы и побольше сметаны.
Ain't nothing but a well-cooked beef and onion stew that you let cool afterwards. Then you throw in mushrooms and lots of sour cream.

Обед, который состоял из простых, но хорошо приготовленных блюд, понравился Каролине.
Dinner had been a simple, but well-cooked meal which Caroline had enjoyed.

Он глубоко вдохнул, наслаждаясь ароматами лука, чеснока, хорошо приготовленной говядины.
He drew a deep breath, savoring the aromas of onions, garlic, juniper berries, and well-cooked beef.

Будучи благоразумным человеком, он предпочитал хорошо приготовленный ростбиф и густой горький эль всем прочим деликатесам, изобретенным богами.
Like a sensible person, he preferred well-cooked roast beef and full-bodied bitter ale to any other delicacies by the gods conceived;

Дон наслаждался жизнью, которая для солдата могла считаться райской, — горячая пища вовремя, хорошо приготовленная и в большом количестве, сколько угодно времени для сна. У него была чистая одежда, чистая кожа, никаких обязанностей и никаких опасностей.
Don was enjoying a combat soldier's paradise-hot food sharp on the hour, well cooked and plenty of it, all the sack time he cared to soak up, clean clothes, clean skin, no duties and no hazards.