Similar context phrases
Translation examples
Вирусный гепатит ведет к хроническому воспалению, циррозу и раку печени.
Viral hepatitis leads to chronic inflammation, cirrhosis and cancer of the liver.
а В 1990-1997 годах использовалась классификационная группа "цирроз и другие хронические болезни печени".
a From 1990 to 1997 this was referred to as cirrhosis and other chronic liver diseases.
с) циррозы и психозы на почве алкоголизма составляют 5,9% преждевременной смертности, хотя их доля все же уменьшается;
c) Alcohol-related cirrhosis and psychosis account for 5.9%, but the trend is declining;
Острое нарушение мозгового кровообращения, т.е. инсульт при циррозе печени и хронической алкогольной интоксикации
Cerebrovascular accident, i.e. stroke with cirrhosis of liver and chronic alcohol toxicity
Высок показатель смертности от цирроза печени как следствия роста заболеваемости вирусным гепатитом.
There is a high mortality rate due to cirrhosis, as a consequence of increased morbidity of viral hepatitis.
Это означает, что из 100 тыс. человек от цирроза погибают 94 мужчины и 35 женщин.
That is 94 deaths due to cirrhosis per 100,000 residents for men and 35 for women.
Что касается заболеваний пищеварительной системы, то основной причиной смерти как среди мужчин, так и среди женщин был цирроз печени.
As for diseases of the digestive system, the biggest killer for both sexes was cirrhosis.
Количество случаев смерти от цирроза печени возросло с 4080 в 1990 году до 7277 в 1994 году.
The number of deaths from liver cirrhosis increased from 4,080 in 1990 to 7,277 in 1994.
Умерла от цирроза, когда Дэниэл был еще подростком.
Died of cirrhosis when Daniel was in his midteens.
Речь идет о запущенном циррозе, налицо хроническое рубцевание.
There is chronic scarring of the liver; advanced cirrhosis.
Что же, мне надо заработать цирроз, чтобы помочь тебе справиться с твоими чувствами?
Must I get cirrhosis to solve your emotional problems?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test