Translation for "член альянса" to english

Член альянса

• member of the alliance
• nato member

Translation examples

member of the alliance

Членам Альянса предлагается высказать пожелания относительно тем, которые должны быть включены в программу работы.
Members of the Alliance are invited to make requests for topics to be included in the programme.

Члены Альянса и другие конголезцы обвиняют г-на Кабилу, в частности, в следующем:
Members of the Alliance and other Congolese accuse Mr. Kabila of, among other things:

наблюдателей, являющихся членами Альянса малых островных государств 52
member States and observers that are members of the Alliance of Small Island States) delivered on 30 August 1993 . 52

Основатель Отдела защиты правозащитников (2006 год) и член Альянса по борьбе с безнаказанностью (1998 год).
Founder of the Human Rights Defenders Protection Unit, 2006 Member of the Alliance against Impunity, 1998

17. Главы государств и правительств АОСИС поблагодарили членов Альянса за их усилия, осуществляемые в интересах государств-членов.
17. The Heads of State and Government of AOSIS expressed their gratitude to the members of the Alliance for their efforts on behalf of the member States.

Члены Альянса будут и впредь принимать активное участие в подготовке будущих проектов резолюций по данному пункту повестки дня.
The members of the Alliance will continue to be actively involved in the elaboration of draft resolutions under this agenda item in the future.

Гжа Уильямс (Гренада) (говорит поанглийски): Я выступаю от имени государств-членов Альянса малых островных государств (АОСИС).
Ms. Williams (Grenada): I speak on behalf of the States members of the Alliance of Small Island States (AOSIS).

Являясь членом Альянса малых островных государств, Сент-Винсент и Гренадины полностью поддерживают инициативы по защите окружающей среды.
As a member of the Alliance of Small Island States, Saint Vincent and the Grenadines fully supports initiatives to protect the environment.

Мы с удовлетворением отмечаем приверженность членов Альянса совместной работе, направленной на обеспечение того, чтобы их приверженность переросла в активные усилия по искоренению этого заболевания.
We are heartened by the commitment of the members of the Alliance to work together to translate their commitment into greater efforts to eradicate this disease.

Джейс и другие члены альянса хотят пригласить тебя вечером на LARP
Jayce and other members of the alliance would like to invite you to the LARP tonight

И, полагаю, если Республика согласится признать дальнейший нейтралитет бывших членов Альянса, то использовать такую возможность будет весьма в наших интересах.
And I think that if the Republic is willing to accept and respect the future neutrality of current members of the Alliance, it would be very much in our interest to pursue the possibility.