Translation for "чтобы стать бессмертным" to english

Чтобы стать бессмертным

• to become immortal

Translation examples

to become immortal

Чтобы стать бессмертным, нужны обе половинки медальона.
To become immortal, you need both halves of the medallion.

Он нас обхитрить задумал, чтоб стать бессмертным, и вовсе тут не появляться.
That was a crooked trick to become immortal, so that he doesn't have to come here.

- Это тоже бессмертие, Джерек, - сказала она ему, - стать бессмертным через своих детей... - Полагаю, что так...
"That is worthwhile immortality, Jherek," she said to him. "To become immortal through one's children." "I suppose so…"

- Именно поэтому мы даем вам шанс стать бессмертными, вечно жить в боевых корпусах, предназначенных для смертельных схваток, гибких и непобедимых телах.
“Therefore,” Juno continued in her booming yet seductive voice, “we offer you a chance to become immortal, to live inside mechanical fighting forms, limber and invincible bodies.”

Стать бессмертным. Эхо Лоуренс: Плюс, чтобы замести следы или просто от инбридинга Симмс совсем рехнулся. Он тайком возвращался и убивал бывших миддлтонских девочек с помощью ядовитых пауков, чумных блох и пчел...
Become immortal. Echo Lawrence: Plus, possibly to hide his tracks, or maybe because he's inbred, hybrid crazy, Simms has been sneaking back to murder those Middleton girls in their old age, using poison spiders, bubonic fleas, and killer bees…

Несколько месяцев, возможно, даже несколько лет кропотливой работы, и тайна старых рукописей, несомненно, будет раскрыта, и тогда он получит возможность осуществить свою изначальную мечту — стать бессмертным и обрести всю фантастическую мощь колдунов минувшей эпохи грез.
A few months, possibly even a few years, of study would surely reveal the secrets of the old manuscripts—thus enabling him to fulfil his every dream, to become immortal, to assume all the fantastic powers of the dream-time sorcerers.

– Именно поэтому мы даем вам шанс стать бессмертными, вечно жить в боевых корпусах, предназначенных для смертельных схваток, гибких и непобедимых телах. – В подтверждение своих слов она подняла серебристую переднюю конечность. – Вы приобретете способность стимулировать центр удовольствия своего головного мозга по своему желанию.
“Therefore,” Juno continued in her booming yet seductive voice, “we offer you a chance to become immortal, to live inside mechanical fighting forms, limber and invincible bodies.” She raised her sleek silvery forelimbs. “You will have the ability to stimulate the brain’s pleasure centers at will.