Translation examples
Хотя в этом докладе Швартц не выступает против топлива, изготовленного из шин, позднее он пояснял следующее:
While Schwartz does not oppose TDF in this report, he subsequently explained the following:
В исследовании, проводившемся по заказу штата Калифорния, профессор Сеймур Швартц из Калифорнийского университета проследил за работой четырех цементообжигательных печей при сжигании до 20 процентов шин и сообщил о следующих результатах:
In a study conducted for the state of California, Professor Seymour Schwartz of the University of California examined four cement kilns while burning up to 20 per cent of tyres and reported the following results:
Подпишитесь, если считаете Рики Швартца придурком.
Sign here if you think Ricky Schwartz is a douche.
Граф Швартц, объективный человек, сумеет оценить.
Count Schwartz, you're an objective man you would be able to judge.
Рики Швартц сказал, что я выгляжу сексуально с челкой.
Ricky Schwartz said I'd look sexy with bangs.
Я снял однокомнатную квартирку без кухни на Манхэттене и ездил метро или автобусом в публичную библиотеку, где читал Йозатица, Вернера, Тюкера, Вудса, Шапиро, Риклана, Швартца, Шварца, Швартса, Сан-Маи-Галасша, Росси, Лишмана, Кеньона, Гарвея, Фишера, Когена, Брамбека и что-то около тридцати разных Раппапортов и Рапопортов, и почти всякий раз по дороге происходили дикие сцены, потому что я щипал за ягодицы самых интересных женщин, особенно блондинок.
I rented a studio apartment near Manhattan and took the subway or bus to the public library to read Yozatitz, Werner, Tucker, Woods, Shapiro, Riklana, Schwartz, Szwarc, and Shvarts, and Sai-Mai-Halassza, Rossi, Lishman, Kenyon, Harvey, Fischer, Cohen, Brumbach, and about thirty different Rappaports.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test