Translation for "болельщиц" to english

Болельщиц

• cheerleaders

Translation examples

cheerleaders

Привет славным болельщицам!
Greetings, distinguished cheerleaders.

Болельщицы просто прыгают.
Cheerleaders just jump around.

Ты капитан болельщиц.
You're the head cheerleader.

Болельщицы не отступают.
Well, cheerleaders don't quit,

Знаменитые болельщицы Пеликанов.
Ah, famous Pelican cheerleaders.

Ты — член команды болельщиц. Да уж. А ты принцесса!
You are a cheerleader. Yeah. And you’re a princess!

— Так, — спросила болельщица, — кто тебе достался?
“So,” the cheerleader said, “who’d you get?”

Рассказала ли я болельщице, что произошло в «У Рози»?
Did I tell the cheerleader about what happened at Rosie’s?

— Слушай, Рекс, может, подождем мисс Болельщицу на стоянке?
Hey, Rex, can we wait for Ms. Cheerleader in the parking lot?

Что-то подобное делают школьники-спортсмены со своими подружками-болельщицами.
It’s something that high school athletes are fond of doing with their cheerleading girlfriends.

И не слишком блистательный полузащитник женился на самой красивой болельщице.
And the star quarterback hadn't been the one who married the head cheerleader;

Она была капитаном болельщиц, членом Клуба бодрости и Клуба гурманов.
She’d been captain of the cheerleaders, a member of the Pep Club and the Gourmet Club.

Понимаете, для меня-то писательство зна­чит больше, чем участие в команде болельщиц.
See, I care MORE about writing than I do about cheerleading.

"Я туда хочу как слон после секса с тремя одинаковыми тройками болельщиц", сказал я.
“I want to be stepped on by an elephant while having sex with identical triplet cheerleaders,” I said.

После чего вся команда болельщиц пела: «О, мой долларовый, о, мой долларовый, о, мой долларовый Валентин!»
Then the whole squad of cheerleaders sang, “Oh my dollar, Oh my dollar, Oh my dol-lar Valentine!”