Translation examples
Финляндия: Калеви Хемиля, Сирка Хаутоярви, Биргитта Стениус-Младенов, Тайсто Гуймасало, Ваппу Тайпале, Давид Йоханссон, Маркку Ахо, Вууко Хэйккинен, Саули Роухинен, Вейкко Марттила, Марит Хухта, Хейкки Гранхольм, Лиена Карьялайнен-Балк, Эрья Фагерлунд, Марьо Нуммелин, Юкка Уосукайнен, Туула Варис, Тару Юссила, Яакко Эллисаари, Юка Сихво, Сойли Кангаскорпи, Сирпа Хертелл-Вестерлунд, Эйя Хиитиё
Finland: Kalevi Hemilä, Sirkka Hautojärvi, Birgitta Stenious-Mladenov, Taisto Huimasalo, Vappu Taipale, David Johansson, Markku Aho, Vuokko Heikkinen, Sauli Rouhinen, Veikko Marttila, Marit Huhta, Heikki Granholm, Leena Karjalainen-Balk, Erja Fagerlund, Marjo Nummelin, Jukka Uosukainen, Tuula Varis, Taru Jussila, Jaakko Ellisaari, Juka Sihvo, Soili Kangaskorpi, Sirpa Hertell-Westerlund, Eija Hiitiö
В числе других мероприятий, осуществленных ЮНФПА, было назначение в 1997 году г-жи Варис Дири Специальным послом по вопросам ликвидации практики калечения женских половых органов.
Other action taken by UNFPA has included the appointment of Ms. Waris Dirie as Special Ambassador for the Elimination of Female Genital Mutilation in 1997.
В числе других мероприятий, осуществленных ЮНФПА, было назначение в 1997 году г-жи Варис Дири Специальным послом по вопросам ликвидации практики проведения калечащих операций на женских половых органах.
Other strategies adopted by UNFPA include the appointment of Ms. Waris Dirie as Special Ambassador for the Elimination of Female Genital Mutilation in 1997.
- непрерывным усилиям, направленным на искоренение и предотвращение домашнего насилия и насилия в отношении женщин, которые предпринимаются либералами всего мира, включая Мэри Робинсон, лауреата <<Премии за свободу>> Либерального интернационала и бывшего Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, а также первую женщину-президента Республики Ирландия; Варис Дирие, лауреата <<Премии за свободу>> Либерального интернационала и бывшего Специального посла Организации Объединенных Наций по вопросу об искоренении калечащих операций на женских половых органах во всем мире; министра международного развития Великобритании Линн Фезерстоун; Международную сеть либеральных женщин и многих других;
- The ongoing efforts of liberals around the world to eliminate and prevent domestic violence and violence against women such as Mary Robinson, Liberal International Prize for Freedom Laureate and former United Nations High Commissioner for Human Rights who served as the first female President of the Republic of Ireland; Waris Dirie, Liberal International Prize for Freedom Laureate and former United Nations Special Ambassador for the Elimination of Female Genital Mutilation practices around the world; British Minister for International Development Lynne Featherstone; the International Network of Liberal Women and many others
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test