Similar context phrases
Translation examples
noun
Как-то раз я обедал в японском отеле и мне подали чашку с желтоватым таким супом, в котором плавало нечто круглое и твердое, размером примерно с яичный желток.
One time when I was eating at the Japanese-style hotel I was served a round, hard thing, about the size of an egg yolk, in a cup of some yellow liquid.
Профессор Стебль, подперев «Пророк» бутылкой кетчупа, читала первую полосу с такой сосредоточенностью, что не замечала, как с ее ложки, застывшей в воздухе, капает на колени яичный желток.
Professor Sprout had the Prophet propped against a bottle of ketchup and was reading the front page with such concentration that she was not noticing the gentle drip of egg yolk falling into her lap from her stationary spoon.
Я взял кусочек хлеба и обмакнул его в яичный желток.
I accepted a piece of bread and dabbed at the yolk of an egg.
Она как яйцо талло, из которого высосали желток.
It is like a thallow egg whose yolk has been sucked out.
noun
Яйца поворачиваются каждый час, чтобы желток не прилипал к мембране яйца.
All times les eggs have turned for that yellow does not stick to the membrane.
Но желток это часть с птенчиком... это та часть, которую я хочу съесть.
But the yellow part is the baby bird thats the part I wanna eat
У них толстая, как индюшатина, или желтая, как яичный желток, мякоть.
with thick meat white as turkey or yellow as eggs;
Гарри, держа фаршированное яйцо, мял желток большим пальцем.
Harry held his stuffed egg and mashed the yellow with his thumb.
— Их маленькое лордство любит вареные яйца, но чтобы желток был еще мягким.
The little lordling likes eggs that are lightly boiled, not firm on the inside, just very hot, the yellow and the white a bit clingy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test