исламоведения - English translation

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ИСЛАМОВЕДЕНИЯ

THE REGIONAL INSTITUTE OF ISLAMIC STUDIES

Региональный институт исламоведения и научных исследований в Тимбукту, Мали

THE REGIONAL INSTITUTE OF ISLAMIC STUDIES AND RESEARCH, TIMBUCTU, MALI

a) Региональный институт исламоведения и научных исследований в Тимбукту, Мали 256

A) Regional Institute of Islamic Studies and Research, Timbuktu, Mali

22/31-C Региональный институт исламоведения и научных исследований в Тимбукту, Мали

22/31-C Regional Institute of Islamic Studies and Research, Timbuctu, Mali

23/30-C Региональный институт исламоведения и научных исследований в Томбукту, Мали 268

23/30-C On the Regional Institute of Islamic Studies and Research, Timbuctu, Mali

132. Участники Конференции призвали государства-члены, Исламский фонд солидарности и другие исламские учреждения продолжать оказывать финансовую поддержку Региональному институту исламоведения и научных исследований в Тимбукту, с тем чтобы он мог выполнить поставленные перед ним задачи.

132. The Conference exhorted Member States, the Islamic Solidarity Fund, and other Islamic institutions to continue to lend their financial support to the Regional Institute for Islamic Studies and Research in Timbuktu in order to help it attain its goals.

1. обращается с призывом ко всем государствам-членам, Исламскому фонду солидарности, Фонду мечети Джомаа Масджит в Объединенных Арабских Эмиратах и другим исламским организациям продолжать оказывать материальную поддержку Региональному институту исламоведения и научных исследований в Томбукту, с тем чтобы Институт мог выполнять поставленные перед ним задачи;

1. Appeals to all Member States, the Islamic Solidarity Fund, the Joma'a Majid Foundation in the Arab United Emirates, and other Islamic institutions to continue providing material support to the Regional Institute of Islamic Studies and Research in Timbuctu so that it may achieve its objectives.

обращается с призывом ко всем государствам-членам, Исламскому фонду солидарности, Фонду мечети Джомаа Масджит в Объединенных Арабских Эмиратах и другим исламским организациям с призывом продолжать оказывать материальную поддержку Региональному институту исламоведения и научных исследований в Тимбукту, с тем чтобы Институт мог выполнять стоящие перед ним задачи;

1. Appeals to all Member States, the Islamic Solidarity Fund, the Joma'a Majid Foundation in the Arab United Emirates, and other Islamic institutions to continue providing material support to the Regional Institute of Islamic Studies and Research in Timbuktu so that it may achieve its objectives.

1. обращается ко всем государствам-членам, ИБР, Исламскому фонду солидарности, Фонду мечети Джомаа Масджид в Объединенных Арабских Эмиратах и другим исламским благотворительным организациям с призывом продолжать оказывать материальную поддержку Региональному институту исламоведения и научных исследований в Тимбукту, с тем чтобы он мог выполнить стоящие перед ним задачи, а также просит государства-члены направлять в Институт исследователей и технических специалистов;

1. Appeals to all Member States, IDB, the Islamic Solidarity Fund, the Joma'a Majid Foundation in the Arab United Emirates, and other Islamic charitable institutions to extend material support to the Regional Institute of Islamic Studies and Research in Timbuktu so that it may achieve its objectives. It also invites Member States to provide the institute with researchers and technicians.