Translation examples
- но Агриппина - тигрица!
- But Agrippina - Tigress!
Почему не Тигрица?
Why not Tigress?
Нет, она тигрица.
No, she's a tigress.
Тигрица, заднее сальто!
Tigress, Tornado Back Flip!
Тигрица, больше свирепости!
Tigress, you need more ferocity.
Ведите сюда эту тигрицу!
Bring the tigress here!
Моя внутренняя тигрица шепчет:
My inner tigress whispers,
И, наконец, Мастер Тигрица!
And finally Master Tigress.
Тигрица, приём слева в квадрате!
Tigress, Double Death Strike!
Эл, ты просто тигрица!
El, you are a tigress!
Тигрица отвернулась.
The tigress turned away.
Премилая была плутовочка, аббат, клянусь небом, но нрав - тигрица, сущая тигрица.
By heavens, mon cher Abbe, a charming creature, but a tigress--positively a tigress.
– тихо прорычала тигрица.
"Damn," the tigress growled.
Она тигрица, у которой есть когти.
She’s a tigress with claws.
Торгуется ли крыса с тигрицей?
Does the rat bargain with the tigress?
“Совсем как тигрица”, – подумал Жан.
Like a tigress, Jean thought. “Yes,”
Глупость вонзила в тигрицу свирепый взгляд.
Folly eyed the tigress.
Она напоминала маленькую, но очень недовольную тигрицу.
A small tigress, displeased.
Девушка боролась с силой тигрицы.
She struggled with the strength of a tigress.
А теперь, тигрица моя, может, помиримся?
Now, my tigress, may we make peace?