Translation for "ama la vida" to english

Ama la vida

• love life
• he loves life

Translation examples

love life

147. La campaña "Ama la vida, no la destruyas" del Organismo Judicial difundió masivamente (principalmente por medio de paneles publicitarios en buses, cuñas de radio y afiches) el mensaje "Ama la vida, no la destruyas.
147. The campaign "Ama la vida, no la destruyas" organized by the judiciary involved the large-scale dissemination (primarily through advertisement panels on buses, radio spots and posters) of the message "Love life; don't destroy it.

En 2009, los departamentos de supervisión, gestión y control de la seguridad, en coordinación con los departamentos encargados de la difusión y la seguridad pública, los sindicatos, los medios de comunicación y la Liga de la Juventud Comunista de China, organizaron actividades como el denominado "mes de la seguridad en el trabajo" y una "marcha de 10.000 millas por la seguridad en el trabajo" bajo el lema "ama la vida, desarrollo seguro".
In 2009, safety supervision, management and control departments, in coordination with propaganda departments, public security departments, trade unions, the media and the Communist Youth League, organized the "work safety month" and "10,000-mile walk for work safety" activities, with the theme of "love life, safe development".

Gladiador, ama la vida.
Gladiator, love life.

¡Ya lo creo que ama la vida!
How that man loves life!

–Ama la vida -agregó él.
"She loves life," he said.

Aquí se ama la vida y se vive en paz.
Here, the people love life and live in peace.

Sin bondad, ama la vida, quiere curar, prolongar la vida.
Malevolent as she is, she yet loves life, prefers to heal the sick, and prolong existence.

Ama la vida y tranquilamente se dirige hacia la señal que el Hacedor ha determinado para él.
He loves life and quietly moves to the mark that the Maker has set for him.

–Ama la vida -agregó él. Sofocada por la emoción, Chyna rogó que fuera verdad.
“She loves life,” he said. Choking on emotion, Chyna prayed that it was true.

Ama la vida, pero algo dentro de sí grita: “¡Todo esto es nada!”, y luego ansia la muerte.
He loves life, but something in him cries out, ‘All this is nothing!’ Then he hungers for death.

Amigo mío, usted ama la vida, usted ama esta vida a pesar de todas sus imperfecciones, sus factores positivos y negativos... además, anhela mi cura para alcanzar la inmortalidad, ¿no es cierto?
My friend, you love life, you love this life with all its blemishes, with all its tastes and distastes - you also desire my immortality cure, do you not?

he loves life

Es joven y ama la vida, pero puede morir.
He's young and he loves life, but he may die.

Está en buena forma, ama la vida.
He's full of pep, he loves life.

Tiene un físico un poco raro pero ama la vida.
He's sort of funny-looking. But he loves life.