Translation for "animales de cuatro patas" to english

Animales de cuatro patas

• four-legged animals

Translation examples

four-legged animals

Hasta hace unos 60 años, los coelacanths, que se cree tuvieron su origen 400 millones de años atrás a partir de la misma cepa de peces de la que habían surgido los antepasados de los animales de cuatro patas que habitaban zonas terrestres, se habían considerado extintos hace unos 80 millones de años.
227. Until about 60 years ago, coelacanths, which are believed to have originated 400 million years ago from the same stock of fish that gave rise to the ancestors of land-dwelling four-legged animals, were thought to have been extinct for some 80 million years.

Es un animal de cuatro patas, con una pata más larga que las otras.
It is a four-legged animal, with one leg longer than the others.

—Los animales de cuatro patas, querida, siempre me hacen pensar en mesas.
Four-legged animals, my dear, always remind me of tables.

Y aquí, tanto los pájaros como el animal de cuatro patas, tenían solamente vista, ojos.
And here the birds and the small four-legged animal all had eyes.

Por la noche no nos verán más que los animales de cuatro patas, y los thugs supongo que no serán tigres.
- Of at night only four-legged animals see us, and i Thugs won't be tigers.

pero las manzanas brillaban en los árboles de una hondonada; animales de cuatro patas inclinaban su cornamenta para mordisquear el pasto en los campos vallados… ¡Qué verde estaba todo!
but apples flushed in an orchard, horned four-legged animals chewed grass behind fences – how green everything was!

Tampoco vimos huellas de ningún animal de cuatro patas salvo las de las tortugas y de las iguanas marinas que ya he mencionado.
At no time did we see or find the tracks of any four-legged animal other than the turtles and sea lizards I have mentioned.

El pequeño animal de cuatro patas que antaño sirviera al hombre con la misma devoción llevaba demasiado tiempo extinto para que los dos muchachos hubieran oído hablar de su existencia.
The little four-legged animal which had once served man with the same devotion had been extinct too long for the boys ever to have heard of it.

Y había un extraño animal de cuatro patas durmiendo en un agujero: una madriguera que, al parecer, se había construido voluntariamente en la tierra a solamente diez yardas de distancia.
They were several times as large as any he had ever known.) And there was a strange four-legged animal sleeping in a burrow, a tunnel in the ground which it seemed to have made for itself, only about ten yards away.

Un secreto. La etiqueta rectangular estaba hecha de cuero oscuro, pesado, tieso, marcado con un animal de cuatro patas y cabeza extraña. Cerró los ojos. Echó atrás la cabeza.
A secret. The rectangular label was made of heavy, stiff, tan leather, branded with some four-legged animal, its head wrong. He closed his eyes. Put his head back.