Similar context phrases
Translation examples
noun
La bofia persigue a Brad, pero le dejarán en paz cuando descubran que es capaz de cargarse a esta pollita.
They got the heat on Brad, but they'll lay off when they find out he's liable to bump this chicken.
Si la abuela mantenía alejada a la bofia de sus salas de juego o daba el toque para que redujeran la fianza de un amigo que esperaba en la cárcel, ya sabían lo que se esperaba de ellos.
If Grandmother raised the heat off their gambling parlors, or said the word that reduced the bail of a friend waiting in jail, they knew what would be expected of them.
noun
Aquel sheriff nos tenía tanto miedo que llamó a la bofia del estado.
Hick sheriff was so scared of us he called the state fuzz.
—La bofia —dijo 628461 cuando vio a Verkramp entrar en el bar—.
“Fuzz,” said 628461 as Verkramp entered the bar.
Coge la foto esa de Susan, se la enseña a los bofias que dejamos encerrados y dan tu nombre en las noticias. Y el mío.
Get that picture from Susan, show it to the fuzz we locked up, and they got your name on the wire. Mine too.
No debían ponerse en contacto con la pasma, los maderos, la bofia, los representantes de la tiranía fascista (Gran Bretaña). Julio..., agosto...
The Fuzz, the Pigs, Old Bill, the upholders of fascist tyranny (Britain) could not be approached. July . . . August . . .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test