Translation examples
noun
Por tanto, debería prohibirse la colocación de vendas en los ojos o de capuchas.
Thus, blindfolding or hooding should be forbidden.
Durante su detención estuvo esposado y con una capucha.
During his detention, he was held handcuffed and hooded.
Colocación de una capucha al detenido durante los traslados e interrogatorios;
The detainee may have a hood placed over his head during transportation and questioning;
A este respecto, se debería prohibir expresamente cubrir los ojos con vendas o la cabeza con capuchas.
In this regard, the practice of blindfolding and hooding should be explicitly forbidden.
Le quitaron la capucha y le taparon los ojos y la boca con elementos adhesivos.
They removed the hood and covered his eyes and mouth with adhesive tape.
En esta ocasión los sujetos ocultaban sus rostros con capuchas.
On this occasion, the individuals' faces were concealed by hoods.
Todos los guardias tenían capuchas con pequeñas aperturas para los ojos y no hablaban nunca.
All the guards wore hoods with small eye holes, and they never spoke.
La utilización de capuchas o máscaras por los agentes que llevan a cabo una expulsión forzosa.
:: The wearing of hoods or masks by officers conducting forcible deportations.
noun
Capucha frente a capucha, enlazadas las mangas, mientras los cantantes se marcaban los pasos laterales al ritmo del tambor.
Cowl facing cowl, they linked sleeves, while the chanters sidestepped to the beating drum.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test