Translation for "compartimiento para los guantes" to english

Compartimiento para los guantes

noun

• glove compartment

Translation examples

glove compartment noun

El dinero estaba en el compartimiento de los guantes, en el mismo sobre sujeto con una faja de goma.
The money was in the glove compartment, still in the same big envelope secured by the heavy rubber band.

Deseamos obtener un primer plano de su mano sacando el revólver del compartimiento de los guantes.
Let’s have a close-up of you taking the gun out of the glove compartment.”

Farrow se acomodó en el asiento, abrió el compartimiento de los guantes y sacó un pequeño botiquín de primeros auxilios.
Farrow relaxed in the seat, opened the glove compartment and took out a first aid kit.

Sacó las llaves del coche, abrió el compartimiento de los guantes, sacó un grueso sobre y lo entregó a Munro.
She took her car keys, unlocked the glove compartment, and extracted a fat envelope, which she handed to Munro.

La patente del coche estaba en el compartimiento de los guantes, donde supuse que la encontraría, pero lo que decía allí no iba de acuerdo con lo que indicaba mi carnet de conductor.
The car registration was in the glove compartment where it was supposed to be, but what it said did not match what the driver's license claimed.

Después de ella no vino nadie que valiera la pena, por lo que Charles soltó la presilla que mantenía cerrado el compartimiento de los guantes y sacó un paquete de cigarrillos.
After her came nothing worth mentioning, so he removed the string that held the glove compartment shut and got out a pack of cigarettes.

A pesar de sus recomendaciones, Kitty había hecho un paquetito con unos cuantos elementos para curas de urgencia — sulfamidas, vendas y yodina— y lo había puesto en el compartimiento de los guantes considerando que aquello no podía llamar la atención.
In spite of the instructions, Kitty had packed a small first-aid kit of sulfa, bandages, and iodine, which would appear innocent enough in the glove compartment.

El sargento abrió de golpe el pequeño compartimiento de los guantes, introdujo la mano en él y la sacó, triunfante, con el revólver. Abrió el cilindro, advirtió los dos casquillos vacíos, gruñó, satisfecho, y dejó caer el arma en su bolsillo.
The sergeant pulled open the door of the glove compartment, reached inside, triumphantly produced the weapon, swung the cylinder open, noticed the two empty cartridges, grunted with satisfaction, and dropped the weapon into his pocket.

Desengoznó el cilindro giratorio de su revólver, expulsó los dos cartuchos vacíos que acababa de disparar, los sustituyó por dos nuevos que sacó de su bolsillo, y seguidamente dejó caer el revólver en el compartimiento de los guantes de su coche.
He swung the cylinder out of the gun, ejected the two empty cartridges he had fired, replaced them with two fresh cartridges from his pocket, then casually tossed the gun in the glove compartment of his car.