Translation for "cuanto más" to english

Cuanto más

• how much more
• the more

Translation examples

the more

Cuantos más imponderables surjan y cuanto más se consuma el margen de riesgo, menos será el beneficio final del contratista.
The more the unexpected happens and the more the risk margin has to be expended, the smaller the profit will ultimately be.

La experiencia en la región sugiere que cuanto antes se adopten las medidas y cuanto más concertadas sean éstas, tanto más se beneficiarán todos los participantes.
Experience in the region suggests that the earlier and more concerted the action the more beneficial it is for all participants.

Cuanto más te conozco, cuanto más te quiero.
The more I know you, the more I want you.

- Cuantos más, mejor.
The more the merrier.

Y cuanto más desvencijado esté el retrete, cuanto más gastado, tanto mejor.
And the more ramshackle the toilet, the more dilapidated it be, the better.