Translation for "dar una palmada" to english

Dar una palmada

verb

• slap

Translation examples

slap verb

El sacerdote volvió a dar una palmada. Dos.
The priest slapped his hands together once. Twice.

—Donohue volvió a dar una palmada en el hombro a Rogers—.
Donohue laughed and slapped Rogers on the shoulder again.

seguían adelante, se paraban a reír o dar una palmada a la otra en el brazo, jugando.
skipping on, pausing to laugh or slap another's arm in play.

—Belknap tuvo que contenerse para no dar una palmada sobre la frágil mesa de madera laminada.
It was all Belknap could do not to slap the wobbly little laminate-topped table.

Se inclinó por encima de dos comensales para dar una palmada en el hombro al indignado decano;
He leaned across two men to slap the indignant dean on the shoulder;

Sally había visto a algunas de las monjas más impacientes dar una palmada en la mano de la señora Costello, cuando así sucedía.
Sally had seen some of the more impatient nuns slap Mrs. Costello’s hand when this happened.

Tras dar una palmada en la espalda al que fue una vez el príncipe Mendicula, me encaminé a la galería, que a esa hora estaba cerrada al público.
Slapping the erstwhile Prince Mendicula on his back, I led the way into the gallery which at this hour was closed to the public.

Unos pocos gritos de «¡El Joven León!», para que él pudiera agitar un puño y dar una palmada en una espalda y vociferar alguna chorrada sobre el rey.
A few shouts of, “The Young Lion!” so he could shake a fist and slap a back and bellow some nonsense about the king.

—Tal vez sí —admitió—, pero no se trata de eso. Perdí la fe en mí misma, olvidé quién era y qué debía hacer. La enana se estiró para dar una palmada a Danilo en la espalda.
"Maybe," she admitted. "But that ain't the point I lost faith in myself. I fergot who I was, and what I was made to do." The dwarf reached high and slapped Danilo on the back.