Translation for "datos confidenciales" to english

Datos confidenciales

• confidential data

Translation examples

confidential data

Esa cuestión se refería a una situación en la cual los miembros de la Comisión tuvieran que examinar datos confidenciales.
It involved a situation when members of the Commission might be required to consider confidential data.

El único conjunto de datos confidenciales de la División son las estimaciones sobre las cuentas nacionales que se prepararan para la Comisión de Cuentas.
The only confidential data set in the Division is the national accounts estimates prepared for the Committee on Contributions.

Artículo 128.1 - Revelación de datos confidenciales conocidos en razón de una actividad profesional
SectionArticle 1281. Disclosure of confidential data which become known due to professional activity

Manejo de información y datos confidenciales. 217 - 219 40
Use of confidential data and information 217 - 219 37

- Registrar el acceso a datos confidenciales.
∙ Records of access to confidential data.

:: Se utiliza un sistema de concesión de licencias o un registro de investigadores para permitir el acceso a datos confidenciales;
:: Use of a researcher's licensing or registering procedure to grant access to confidential data;

Manejo de información y datos confidenciales
Use of confidential data and information

Contiene los datos confidenciales de nuestros clientes.
It contains confidential data of our clients.

Aquí tenemos una gran cantidad de datos confidenciales, teniente.
We have a lot of confidential data here, Lieutenant.

La cantidad de datos confidenciales e información clasificada contenidos... en la unidad central de proceso de Alpha es crítica.
The amount of confidential data and classified information contained... in Alpha's central processing unit is critical.

Él finge ser sismólogo... y dice tener acceso a datos confidenciales sobre Pakistán.
He pretends to be a seismologist... and claims to have access to confidential data about Pakistan.

En ocasiones el Senador Renking me envía a entregar tarjetas de datos confidenciales cuando estoy aquí en la Plaza Central.
“Senator Renking sometimes sends me out to deliver confidential data cards when I’m here in Core Square.”

–Sí, saqué un disco con datos confidenciales de la computadora de Pasha: empresas falsas, sobornos, coimas, cuentas bancarias.
"Okay, I took a disk with confidential data from Pasha's computer: shell companies, bribes, payoffs, bank accounts.