Translation for "de ser se convierte" to english

De ser se convierte

• of being becomes
• if it becomes

Translation examples

of being becomes

La Gorda dijo que en mi trayecto entre el tonal y el nagual había corroborado a gran escala que la totalidad de nuestro ser se convierte en segunda atención, y también cuando ella nos transportó un kilómetro para huir de los aliados.
La Gorda said that in my journey between the tonal and the nagual, I had corroborated on a grand scale the possibility that our whole being becomes all second attention; and on a much smaller scale when I got all of them lost in the world of that attention earlier that day; and also when she transported us half a mile in order to flee from the allies.