Similar context phrases
Translation examples
Esto llevará a la estabilidad y a la prosperidad común.
This will lead to stability and shared prosperity.
El estancamiento llevará a la marginalización y a la falta de pertinencia.
Standstill will lead to marginalisation and irrelevance.
No obstante, no tiene que llevar inevitablemente al desastre.
It need not, however, inevitably lead to disaster.
Esto nos llevará a la paz y a la estabilidad en la región.
That will lead to peace and stability in the region.
También se les prohíbe llevar su indumentaria tradicional y se les obliga a llevar los trajes que ordenan los nuevos gobernantes militares.
They were also forbidden to wear their traditional dress and obliged to wear the costumes prescribed by the new military rulers.
A juicio de la delegación del Canadá, el hecho de llevar velo formaba parte de la libertad de religión y recomendó que Francia eliminara su prohibición de llevar el hijab en las escuelas públicas.
Canada is of the view that wearing the veil is part of freedom of religion and recommended that France remove its prohibition on wearing the hijab in public schools.
Los niños no están obligados a llevar uniformes en la escuela.
Children were not required to wear uniforms to school.
—No llevaré collar alguno. Nunca jamás llevaré un collar.
I will not wear a collar. I will never again wear a collar.
Está previsto llevar a cabo las siguientes actividades:
The following activities will be carried out:
Llevar un billete de lotería es como llevar dinero en efectivo.
Carrying a lottery ticket is like carrying cash.
—No es más que llevar y dejarse llevar —me dijo, muy de cerca.
‘To carry, to be carried, is not easy,’ he said, his voice close.
—¿Qué hay que hacer con estos paquetes? —Nada. Me los llevaré yo. —¿Qué usted se los llevará?
“What instructions about these parcels?” “None. I’ll carry them.” “Carry them!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test