Translation for "escupir sangre" to english

Escupir sangre

• spit blood
• spitting blood

Translation examples

spit blood

Más tarde, descubrió sangre en su orina y empezó a escupir sangre.
Later, he discovered blood in his urine, and he started to spit blood.

Del 6 al 12 de diciembre de 1988 hubo de recibir tratamiento en el hospital penitenciario de Jilava, se dice que por toser y escupir sangre y por otras heridas sufridas durante la investigación.
From 6 to 12 December 1988 he had to be treated in the Jilava prison hospital, reportedly for coughing and spitting blood and other injuries sustained during the investigation.

chicas sin preparación Me hicieron escupir sangre.
Girls who are not ready. They made me spit blood.

Uno empieza a escupir sangre, y muere a los dos días.
You spit blood and die within two days.

¡Me hiciste escupir sangre!
You made me spit blood!

Papá, dijo que escupir sangre no es buena señal.
Dad said no spit blood is a good sign.

¡Escupirá sangre cuando se entere!
She'll spit blood when she hears!

¿Cuál es el punto de las gafas ¿Si tu no puedes utilizarlas? Lo se, me hace escupir sangre;
I know, it makes me spit blood.

Toso, vuelvo a escupir sangre.
I cough and spit blood again.

—¿Y eso que cantan de que la zurré hasta escupir sangre?
And that part in the song where I beat her till she spit blood?

Él tosía todo el tiempo y el chico le veía escupir sangre.
He coughed all the time and the boy watched him spitting blood.

Engordé hasta convertirme en una especie de tonel, pero al fin dejé de escupir sangre.
I became as fat as a barrel, but I stopped spitting blood.

Una puñalada en el pecho le hacía escupir sangre al intentar respirar.
A stab wound in the chest was causing him to spit blood as he struggled to breathe.

Respiró profundamente, y lo invadió un desasosiego, como si estuviera a punto de escupir sangre.
Taking a deep breath, he felt a surge of disquiet, as if he were about to spit blood.

Cuando empezó a escupir sangre una mañana, Kishan y yo lo subimos a un bote y cruzamos el río.
When he began spitting blood that morning, Kishan and I took him by boat across the river.

Me ordenaron que las tratara con extrema dureza -dice exaltada-, y yo les hacía escupir sangre.
"I had orders to treat them with extreme harshness," she crows, "and I made them spit blood."

No dejaba de escupir sangre hasta que alguien lo sacudió violentamente. –¡Deja de escupir tú, lamenegros!
He kept spitting blood until someone shook him and hissed, “Stop that, you damn nigger-lover!”

Le habían quitado el cuchillo, y uno de ellos 110 dejaba de escupir sangre de su boca magullada.
They had taken his knife from him. One of them kept turning to spit blood from his bruised mouth.